Dog Is Eating 🐾
Italiano

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

Questi Termini di utilizzo («Termini») si applicano all’app Dog Is Eating per iPhone e Android (l’«App»), offerta da MWF Ware, titolare: Martin Müller, Buttmannstraße 7A, 13357 Berlino, Germania («noi»). Scaricando o usando l’App accetti questi Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non usare l’App.

1. Che cos’è l’App

Dog Is Eating è un timer di concentrazione. Mentre una sessione è in corso, un beagle animato mangia biscotti. Se lasci l’App, lui abbaia e l’App può ricordartelo con una notifica locale. L’App serve a motivarti e a divertirti.

L’App non è un dispositivo medico. Non diagnostica, non tratta, non cura e non previene l’ADHD né altre condizioni e non sostituisce una consulenza professionale. «ADHD» o «ADHS» nella scheda dell’App sullo store indicano a chi potrebbe essere utile, non una finalità medica.

2. La tua licenza d’uso dell’App

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l’App sui dispositivi che possiedi o controlli: sui dispositivi Apple nei limiti consentiti dalle Regole di utilizzo dei Termini e condizioni dei servizi multimediali di Apple, sui dispositivi Android nei limiti consentiti dai Termini di servizio di Google Play. Non puoi copiare, modificare, decompilare, rivendere o ridistribuire l’App, salvo dove la legge lo consenta espressamente.

3. Uso gratuito e Pro

L’App si scarica gratuitamente. Senza Pro le sessioni possono durare fino a 5 minuti. Pro sblocca sessioni fino a 90 minuti. Pro è offerto come:

I prezzi sono mostrati nell’App e nell’App Store o in Google Play prima dell’acquisto, nella tua valuta locale.

L’abbonamento annuale può iniziare con una prova gratuita (attualmente 7 giorni), se lo store te la offre. Prima che tu la avvii, l’App e lo store ti mostrano quanto dura la prova e quale prezzo si applica dopo. Se non annulli almeno 24 ore prima della fine della prova, questa diventa un abbonamento annuale a pagamento. Ogni account Apple o Account Google può usare la prova una sola volta.

4. Acquisti e abbonamenti

5. Notifiche

Se consenti le notifiche, l’App programma sul tuo dispositivo promemoria locali quando lasci una sessione in corso. Puoi disattivare in qualsiasi momento i promemoria e l’abbaio nelle impostazioni dell’App o nelle impostazioni di sistema di iOS o Android.

6. Uso corretto

Non usare l’App in modo contrario alla legge o dannoso per altri. Per ragioni di sicurezza, ti preghiamo di non usarla quando la tua attenzione serve altrove, per esempio mentre guidi.

7. Proprietà intellettuale

L’App, le sue illustrazioni, animazioni, testi e il suo design appartengono a noi o ai nostri licenzianti. I componenti di terzi sono usati in base alle rispettive licenze (per esempio il font Schoolbell con licenza Apache License 2.0 e i suoni dell’abbaio rilasciati come CC0).

8. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a far funzionare bene l’App, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o priva di errori. Possiamo aggiornare l’App per correggere problemi o per migliorarla. Le funzioni che hai pagato non ti saranno tolte senza una sostituzione equa, salvo quanto richiesto dalla legge.

9. Responsabilità

Rispondiamo senza limitazioni per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute e nei casi previsti dalla normativa imperativa sulla responsabilità per danno da prodotti. In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali e limitatamente ai danni tipici e prevedibili. Per il resto la nostra responsabilità è esclusa. Nulla in questi Termini limita i diritti che ti spettano in base alla normativa imperativa a tutela dei consumatori.

10. Apple e Google

iPhone (Apple). Se ottieni l’App dall’App Store, questi Termini sono validi tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile dell’App né dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’App. Se l’App non rispetta una garanzia applicabile, puoi informarne Apple e Apple ti rimborserà l’eventuale prezzo d’acquisto; Apple non ha altri obblighi di garanzia. Apple non è responsabile della gestione delle richieste tue o di terzi relative all’App, incluse le richieste in materia di responsabilità per danno da prodotti, le richieste di natura legale o regolamentare e quelle a tutela dei consumatori. Nel caso in cui un terzo sostenga che l’App viola diritti di proprietà intellettuale, siamo noi, e non Apple, i responsabili dell’accertamento, della difesa, della transazione e della definizione di tale richiesta. Confermi di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato da tale governo come Paese che «sostiene il terrorismo» e di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni. Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e possono farli valere nei tuoi confronti.

Android (Google). Se ottieni l’App da Google Play, questi Termini sono validi tra te e noi, non con Google. Per il tuo acquisto valgono i Termini di servizio di Google Play. Google non è responsabile dell’App, dei suoi contenuti, della manutenzione o dell’assistenza, né delle richieste tue o di terzi relative all’App: ne siamo responsabili noi. I diritti che ti spettano nei confronti di Google come gestore dello store in base alla normativa imperativa restano impregiudicati.

11. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge tedesca, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se sei un consumatore, restano comunque applicabili le norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi.

12. Modifiche a questi Termini

Possiamo modificare questi Termini per il futuro se c’è un motivo valido, per esempio una nuova legge, una decisione di un tribunale o una nuova funzione dell’App. La versione attuale si trova sempre su questa pagina. Ti informeremo di una modifica che ti riguarda, nell’App o su questa pagina, almeno 4 settimane prima che entri in vigore. Una modifica non ti toglie nulla di ciò che hai già pagato. Se non sei d’accordo con una modifica, puoi smettere di usare l’App e annullare il tuo abbonamento prima che la modifica entri in vigore. Il tuo silenzio non vale mai come consenso.

13. Contatto

Domande o reclami: info@dog-is-eating.app
MWF Ware, titolare: Martin Müller
Buttmannstraße 7A, 13357 Berlino, Germania